Écoute gémir, le vent... (bis)
Il vient de loin ce soir... (bis)
J'ai froid jusqu'au fond du cœur. (bis)
J'ai froid... et je tremble de peur...
Grande peur!
Je crois que ce vent... nous annonce un malheur...
Grand Malheur!
Et j'entends dans sa voix
Comme un cri de douleur...
Grande douleur!
J'entends... des sanglots et des pleurs,..
Tant de pleurs!
C'est comme un cri d'oiseau au filet de l'oiseleur...
L'oiseleur!
Ou celui d'une mère près de l'enfant
qui meurt...
L'enfant qui meurt!
Une plainte... s'élève de Rama
Et d'Israël
J'entends Rachel
Qui pleure ses petits enfants.
Écoute gémir le vent..
Une plainte... s'élève de Rama
Le roi jaloux
De l'enfant-roi
Fit passer au fil de l'épée
Tous les nouveaux-nés
De par son pays.
Il eût peur qu'un Messie,
Un jour,
Vienne à son tour
Lui enlever son royaume,
Tout son pouvoir, sa force et sa richesse!
Depuis ce jour on entend... dans le vent...
La complainte de Rachel...
Et dans tous les coins du monde
Pour le pouvoir, la force et la richesse
On tue encore des enfants... les enfants
De milliers d'autres Rachel...
Écoute gémir le vent...